Chapitre XIII – Examen des exigences minimales et des autres exigences à satisfaire pour l'entrée dans la phase européenne – conséquences juridiques – moyens de recours